-
1 ожить
revivre vi; se ranimer ( оживиться); renaître vi ( возродиться) -
2 ожить
revivre vi; se ranimer ( оживиться); renaître vi ( возродиться)се́рдце о́жило — le cœur s'est ranimé
городо́к о́жил — la cité s'est ranimée
* * *vgener. reprendre des couleurs, ressusciter, se requinquer
См. также в других словарях:
GAULE — Limitée par le Rhin, la Méditerranée, les Alpes, les Pyrénées et l’Atlantique, la Gaule est devenue le territoire celtique le plus étendu et le plus cohérent de l’Antiquité. À vrai dire, les Celtes n’y étaient autochtones que dans le tiers nord… … Encyclopédie Universelle
Nicolas Dalayrac — Portrait de Dalayrac par Quenedoy, dessiné à l aide d un physionotrace . Jugé le plus véridique par Félix Clément) Nicolas Marie Dalayrac, dit le « chevalier Dalayrac », est un musicien et compositeur d’opéras comiques français, né le… … Wikipédia en Français
Mars 2008 — Années : 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
RUSSE (LITTÉRATURE) — Produit d’une société dont l’histoire est caractérisée par une suite de ruptures brutales, la littérature russe est née de la première de ces ruptures, celle qui, dans les dernières années du premier millénaire, fait de la Russie païenne… … Encyclopédie Universelle
1934 (Chronologie de Dada et du surréalisme) — Sommaire 1 Éphémérides 1.1 Février 1.2 Mars 1.3 Avril 1.4 Mai … Wikipédia en Français
Histoire de Boulogne-Billancourt — Article principal : Boulogne Billancourt. L’histoire de Boulogne remonte à un bac antique mais commence en tant que paroisse autonome en 1330. Boulogne la Petite était un village viticole fondé, à partir d un hameau de bûcherons, les Mesnuls … Wikipédia en Français
Renaissance ottonienne — Otton II, évangéliaire de Liuthar (folio 16r), Reichenau, fin Xe siècle. La renaissance ottonienne, également qualifiée de renaissance ou renouveau du Xe siècle ou de l an mille, est une période médiévale de … Wikipédia en Français
ACROPOLE D’ATHÈNES — Presque toute ville grecque est composée de deux éléments que la configuration du site distingue d’emblée: ville haute et ville basse – celle ci vouée à l’habitat et aux activités civiles et commerciales; celle là, l’acropole, réservée à la… … Encyclopédie Universelle
Réception de la Comédie humaine — Articles principaux : La Comédie humaine et Honoré de Balzac. La Comédie humaine a eu très tôt des admirateurs : Victor Hugo, Barbey d Aurevilly, et plus tard Émile Zola et Marcel Proust qui se sont tous deux inspirés du cycle… … Wikipédia en Français
Disciples d'Emmaüs — Emmaüs (Bible) Pour les articles homonymes, voir Emmaüs. Le souper à Emmaüs entre le Christ et deux disciples désespérés qui le croient … Wikipédia en Français
Disciples d’Emmaüs — Emmaüs (Bible) Pour les articles homonymes, voir Emmaüs. Le souper à Emmaüs entre le Christ et deux disciples désespérés qui le croient … Wikipédia en Français